L'Antologia Palatina('Ανϑολογία διαϕόρων ἐπιγραμμάτων)
è una celebre raccolta diepigrammiattribuiti a una cinquantina di poeti
greci compilata aBisanziointorno alla metà delX secolo. Essa costituisce una copia
arricchita della perduta antologia epigrammatica compilata daCostantino Cefalaalcuni decenni prima (verosimilmente,
fra l'880 e il 902). La Palatina consta di circa 3700 epigrammi (per un totale
di circa 23000 versi), suddivisi, nelle moderne edizioni, in 15 libri.
Il progetto si propone di leggere e trascrivere il Codice Palat. Gr. 23 conservato ad Heidelberg, collazionare il testo e tradurre. In seguito si allinea la traduzione e si istituiscono collegamenti con altri testi, immagini o musiche per scoprire una Fortleben del testo.
- Docente: Mimma Bruno
- Docente: Annalisa Divincenzo
- Docente: Chaire de Recherche du Canada sur les écritures numériques